De Blinden

Sterke teksten hebben in alle tijden iets te zeggen. Meer dan een eeuw geleden schreef Maurice Maeterlinck Les Aveugles, en die tekst is vandaag nog altijd leesbaar, zegbaar, zingbaar, beluisterbaar… en ook nog ten volle begrijpelijk binnen de eigen tijd.

Een groep blinden op een eiland, in een bos, in de herfst… ze horen de zee, de vallende bladeren. Ze wachten op hun gids, hun leider, de priester… hij die kan zien. Waar is hij? Is hij weggegaan? Voor even of voor altijd? Komt hij terug? Is hij dood? Ze weten niet, ze zien niet, ze wachten.

De blinden, de aangespoelden, de vluchtelingen, de achtergelatenen… zij die niet kunnen zien. En de priester, de leider, de gids… kan hij zien of is hij ziende blind? En het publiek, zij die komen kijken… kunnen zij zien?

Josse De Pauw en Jan Kuijken bewerkten de tekst van Maeterlinck tot een voorstelling, met muziek van Jan Kuijken uitgevoerd door Collegium Vocale Gent en met Josse De Pauw, Gorges Ocloo en Taka Shamoto op scène. De Blinden is het derde deel van De Pauws Trilogie/Trifonie, na De Helden en De Mensheid.

Dit evenement maakt deel uit van GoneWest, de culturele herdenking van WO I door de Provincie West-Vlaanderen. Meer info op www.gonewest.be

De eindmonoloog, geschreven door Tom Jansen, kan je hier lezen. 

"De prachtliederen zetten kracht bij en geven relevantie aan dit symbolisch verhaal.”
Guy Duplat, La Libre
"Het is al een krachttoer voor de negen koorleden om zonder partituur te moeten optreden, de vertolking en het gezang gaan door merg en been. Vooral de sopraanstem van Viola Blache snijdt diep."
Tuur Devens, Theaterkrant.nl
"Voor deze vertolking is nieuwe muziek gecomponeerd (als je dat over muziek kunt zeggen: ook eerder symbolisch), waarop de teksten op een enkele uitzondering na steeds gezongen worden. Meerstemmig soms, bijna dissonant soms, zwalpend tussen majeur en mineur. A capella gezingzegd door het Collegium Vocale uit Gent. Wie zijn ogen sluit, heeft een machtig prachtig luisterspel."
Willem Nijssen, Het Algemeen Dagblad
don 21 mar
2019
20:30, Théâtre de Namur (BE)
vri 22 mar
2019
20:30, Théâtre de Namur (BE)

Voorbij

Credits

  • CONCEPT & REGIE Josse De Pauw
  • COMPOSITIE Jan Kuijken
  • TEKST Maurice Maeterlinck
  • TEKSTBEWERKING Josse De Pauw & Jan Kuijken
  • EINDMONOLOOG Tom Jansen
  • MET Josse De Pauw, Gorges Ocloo, Taka Shamoto
  • MUZIKALE LEIDING Marnix De Cat
  • MUZIKALE UITVOERING Collegium Vocale Gent
  • ZANG Viola Blache (sopraan), Cécile Pilorger (alt), Magdalena Podkościelna (sopraan), Sofia Gvirts (alt), Karolina Hartman (alt), Philippe Kaven (bas), Marnix De Cat (countertenor), Vincent Lesage ( tenor), Felix Rumpf (bariton) 
  • LICHT Eric Soyer
  • SCENOGRAFIE Eric Soyer & Anne Marcq
  • UITVOERING DOEK Anne Marcq & Esther Denis
  • UITVOERING DECOR Atelier Théâtre National
  • KOSTUUMS Greta Goiris
  • UITVOERING KOSTUUMS Bert Menzel, Claudine Grinwis & Catherine Piqueray
  • VIDEO Wim Piqueur & Pascal Poissonnier
  • TECHNIEK Brecht Beuselinck, Jannes Dierynck, Wim Piqueur
  • ENGELSE VERTALING Laurence Alma Tadema
  • BOVENTITELING NEDERLANDS Josse De Pauw
  • PRODUCTIELEIDING & BOVENTITELS Kristel Deweerdt
  • PRODUCTIE LOD muziektheater en Theaterproductiehuis ZEELANDIA
  • COPRODUCTIE

    KVS Brussel, Théâtre National Wallonie – Bruxelles, Theater Aan Zee, Collegium Vocale Gent, le Manège Maubeuge, Théâtre de Namur, GoneWest, cultuurprogramma van de provincie West-Vlaanderen voor de herdenking van WOI 

  • MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR Grensverleggers, regeling ter ondersteuning van culturele samenwerkingen tussen partijen in Vlaanderen, de Provincie Noord-Brabant, de Provincie Limburg en de Provincie Zeeland 
  • MET DE STEUN VAN Tax Shelter maatregel van de Belgische Federale Overheid
  • MET DANK AAN Emad Khazal, Adela Martinez, Annie Van Hoorick, Holia Abdulhamid, Eman Dawoud Radwan, Ali Ibrahim Yaseen, Adel Osmani, Siraj Muwafaq Al-Bayati

Partners

Zin in meer?

Andere producties op tournee